Uno nunca sabe donde poner el ticket de la zona azul, así que esta mano “porta ticket” parece bastante útil.
Me la he encontrado en Menéame.
Esto es lo que tenemos en la categoría 'Curiosidades'
lunes 24 de marzo
miércoles 12 de marzo
En una ocasión, el caballero de la izquierda (Édouard Manet), pintor impresionista, como todo el mundo sabe, le hizo este sabio comentario al caballero de la derecha (Claude Monet), colega del primero, como también sabe todo el mundo:
Ese muchacho no tiene el más mínimo talento…
Se refería a este chaval de aquí abajo:
Un tal Pierre-Auguste Renoir… Sin duda, tenía toda la razón…
Lo cita Umberto Eco en Historia de la fealdad.
lunes 3 de marzo
Ya comentaré un libro que estoy leyendo, porque no tiene desperdicio. Se trata de Historia de la fealdad, compilado y preparado por Umberto Eco. Hoy me voy a limitar a transcribir un párrafo, que aparece en el libro de Eco, de Des monstres et prodiges (el original es de 1573), de Ambroise Paré, a quien se considera “padre” de la cirugía moderna. Paré hace una descripción de las causas que originan los monstruos: genial…
Existen causas diversas que dan origen a los monstruos. La primera es la gloria de Dios. La segunda es su ira. La tercera, un exceso de semen. La cuarta, una cantidad insuficiente del mismo. La quinta, la imaginación. La sexta, la hipotrofia, o bien las dimensiones reducidas del útero. La séptima, la forma incorrecta en que está sentada la madre, por ejemplo, cuando está encinta, permanece demasiado tiempo con las piernas cruzadas o recogidas contra el vientre. La octava, a causa de una caída o por golpes asestados al vientre de la mujer encinta. La novena, las enfermedades hereditarias o accidentales. La décima, la putrefacción o corrupción del semen. La undécima, la conmistión o mezcla de semen. La duodécima, el engaño de malos mendigos. La decimotercera son los demonios o diablos.
La ilustración es del Monstruo de doce patas, que aparece en el mismo libro de Paré y, como la cita, está tomada del libro de Eco.
viernes 29 de febrero
Si tienen oportunidad de ver el canal Odisea, no se pierdan el documental Arquitectos por la paz, que se emite a las 14:00. Podrán ver en él un reflejo de las notables e interesantes discusiones entre los destacados arquitectos seleccionados para diseñar la todavía actual sede de la ONU.
Ahora, díganme en que se parecen la foto de la izquierda y la de la derecha…
Pues bien, si ven el documental citado, aparte de enterarse de que, en el edificio de la ONU hay casas consistoriales, o sea “ayuntamientos” (en vez de “salas de reunión”) y demás tradicionales fallos de traducción que tan seductores deben de resultar para los programadores televisivos, descubrirán que lo representado en la foto de la izquierda tuvo una destacadísima intervención en el diseño de los edificios de la ONU…
Como el Sr. Le Corbusier (el de la derecha, claro) intervino y destacó sobremanera entre los arquitectos que participaron en las decisiones que dieron lugar al conocido edificio, el documental lo menciona muchas veces. Claro que los locutores de la versión traducida, en contra de la habitual tendencia a pronunciar “a la inglesa” todo lo que no sea castellano, tratan de pronunciar el nombre del famoso arquitecto “a la francesa” y nos regalan con un reiterado lecurbuasié… que es, más o menos, como suena el famoso coñac: Courvoisier… ¿En qué estarían pensando?
martes 26 de febrero
Echo un vistazo a Cosmic Variance y me encuentro con este anuncio de Google Ads que se encontró Julianne:
Certificado de Terrorismo ¡Estudia a tu propio ritmo! Aprobado y con título…
El caso es que la Kaplan University es propiedad de una subsidiaria de The Washington Post, pero en su oferta de estudios en línea solo he encontrado (para gran decepción mía) estudios de “antiterrorismo”…
Eso sí, el John Jay College of Criminal Justice sí ofrece un M.A. Certificate Program in Terrorism Studies, aunque, para cursar este, hay que irse a Nueva York…